Значення імені
Ім'я Руслана тлумачать як жіночу форму імені Руслан, в основі якого лежить тюркське «арслан» — «лев». Звідси традиційне значення — «левиця», «подібна до лева», а в переносному сенсі — сильна, смілива, незламна. Деякі дослідники додають відтінки «могутня», «безстрашна». Варто зазначити, що точний шлях переходу форми «арслан» у «руслан» остаточно не з'ясований, тож етимологія вважається ймовірною, а не доведеною.
Походження та історія імені
Основу імені виводять із тюркських мов, де слово «арслан» (аслан) означало «лев» і вживалося як почесне прізвисько воїнів та правителів. Через половецькі, татарські й перські посередництва це слово потрапило до давньоруських літописів та билин, де відоме ім'я Єруслан Лазаревич — герой популярної повісті. Саме від цієї фольклорної форми, ймовірно, постала й сучасна форма Руслан.
Широку літературну славу імені приніс Олександр Пушкін поемою «Руслан і Людмила», після якої воно закріпилося в ужитку. Жіночий варіант Руслана з'явився пізніше, вже у XX столітті, і набув особливої популярності в Україні. У церковному календарі цього імені немає, тому при хрещенні дівчаток зазвичай нарікають співзвучними християнськими іменами — Руфіна, Роксолана, Раїса чи іншими за вибором родини.
Характер і особисті якості
Носійкам імені Руслана народні уявлення приписують сильний, вольовий характер і природну впевненість у собі. Вважається, що така жінка не любить підпорядковуватися, має власну думку і вміє її відстояти навіть у складній розмові. Їй приписують енергійність, любов до руху, змагання та яскравих вражень, а також здатність захопити своєю ідеєю інших. Водночас кажуть, що за зовнішньою рішучістю в Руслани ховається вразливість і потреба у щирому визнанні. Дратують її нещирість, дріб'язковість та спроби нею керувати.
Доля і життєвий шлях
Побутує думка, що Руслані вдаються справи, де потрібні ініціатива, витривалість і вміння вести за собою: мистецтво, спорт, журналістика, підприємництво, педагогіка. Вважається, що вона рано стає самостійною і не боїться починати з нуля в новому місті чи новій професії. Народні уявлення пов'язують її долю з яскравими злетами, які часто приходять після періодів наполегливої, майже непомітної праці. У родині їй приписують роль надійної опори — вимогливої, але дуже відданої. Кажуть також, що Руслана з роками вчиться м'якшати й цінувати спокій не менше за перемоги.
Сумісність імені з іншими іменами
Вважається, що Руслані пасують партнери врівноважені й упевнені, які не змагаються з нею за першість, а підтримують її задуми. Складніше, за народними уявленнями, складаються стосунки з надто ревнивими або надміру владними чоловіками.
Пестливі та розмовні форми: Русланка, Руся, Русьô, Руся, Ланочка, Лана, Русланочка, Русланонька. У документах ім'я подають як Руслана, англійською — Ruslana. Споріднене чоловіче ім'я — Руслан. Подекуди Русланою називають і дівчат, охрещених як Роксолана, використовуючи Лану як спільну коротку форму.
Відомі носії імені
- Руслана Лижичко — українська співачка, переможниця пісенного конкурсу «Євробачення-2004» із композицією «Wild Dances»
- Руслана Писанка — українська акторка та телеведуча
- Руслана Таран — українська яхтсменка, призерка Олімпійських ігор
- Руслана Хазіпова — українська співачка, учасниця гурту «ДахаБраха»
- Руслана Коршунова — модель, уродженка Алмати, що працювала на світових подіумах