Значення імені
Ім'я Ірина означає «мир», «спокій», «злагода». Воно походить від давньогрецького слова εἰρήνη — «мир». У грецькій міфології Ейрена була богинею мирного життя, однією з Ор — доньок Зевса і Феміди, що опікувалися ладом у природі та суспільстві.
Походження та історія імені
З поширенням християнства ім'я перейшло з міфології до святців: шанованими стали свята великомучениця Ірина Македонська та кілька візантійських імператриць, що носили це ім'я. На Русь воно потрапило з Візантії; християнське ім'я Ірина мала, зокрема, Інгігерда — дружина Ярослава Мудрого.
У народі здавна побутували форми Ярина, Орина та Ірена. У другій половині XX століття Ірина стала одним із найпопулярніших жіночих імен в Україні.
Характер і особисті якості
Ірині приписують самостійність, тверезий розум і почуття гумору. Вона рішуча, не любить залежати від обставин і звикла покладатися на себе. За зовнішньою стриманістю ховається чутлива натура, яка глибоко переживає несправедливість. Слабке місце — категоричність суджень і небажання поступатися.
Доля і життєвий шлях
Вважається, що Ірина рано дорослішає і сама будує своє життя. Їй добре вдаються справи, де потрібні точність і відповідальність: фінанси, право, наука, медицина, управління. У сім'ї прагне рівноправності, а не підпорядкування. Щасливою почувається тоді, коли має власну справу і простір для самореалізації.
Сумісність імені з іншими іменами
За народними уявленнями, Ірині підходять чоловіки врівноважені й упевнені в собі, які не намагаються обмежити її свободу. Складними вважають союзи з людьми авторитарними та дріб'язковими.
Зменшувальні форми: Іра, Ірка, Іринка, Іруся, Ірця, Ірочка, Іринонька. Народні варіанти імені: Ярина, Орина, Ірена. Іншомовні відповідники: Irene (англ., нім., ісп.), Irène (фр.), Irena (пол., чес.), Eirini (грец.).
Відомі носії імені
- Ірина Вільде — письменниця, авторка роману «Сестри Річинські»
- Ірина Жиленко — поетеса-шістдесятниця
- Ірина Мерлені — борчиня, олімпійська чемпіонка 2004 року
- Ірина Білик — співачка, народна артистка України
- Ірен Жоліо-Кюрі — французька фізикиня, лауреатка Нобелівської премії з хімії