Значення імені
Ім'я Матвій тлумачать як «дар Божий», «подарований Богом». Воно походить від давньоєврейського Маттітʼягу (Mattityahu), утвореного зі слів «маттан» — дар і скороченої форми імені Бога Ягве. Через грецьку та церковнослов'янську мови ім'я прийшло до українців у формах Матфій і Матвій. Саме значення «Божий подарунок» зробило це ім'я особливо любленим у родинах, де дитини довго чекали.
Походження та історія імені
Ім'я належить до найдавнішого біблійного шару європейських імен. Його носив апостол і євангелист Матвій — митник із Капернауму, якого, за Євангелієм, Христос покликав за собою і який став автором першого Євангелія. Через грецьке Матта́йос і латинське Matthaeus ім'я поширилося по всьому християнському світі, набувши десятків національних форм.
В Україні Матвій відоме з часів християнізації і довго було звичайним серед селян, козаків і духовенства; від нього походять прізвища Матвієнко, Матвійчук, Матвіїв, Матвєєв. У XX столітті ім'я стало рідкісним, проте з 2000-х років воно пережило справжнє повернення і нині впевнено тримається в переліку найпопулярніших імен для новонароджених хлопчиків. Варто розрізняти Матвія та близьке, але окреме ім'я Матій (Матфій), яке носив апостол, обраний замість Юди.
Характер і особисті якості
Носіям імені приписують спокійну, розважливу вдачу та вміння слухати інших. Вважається, що Матвій не любить зайвого шуму й показовості: він радше зробить справу, ніж говоритиме про неї. Народні уявлення наділяють його впертістю в доброму сенсі — почате він доводить до кінця, навіть якщо це забирає роки. Йому приписують добру пам'ять, практичний розум і прив'язаність до родини. Водночас кажуть, що Матвій буває надто обережним і не любить різких змін.
Доля і життєвий шлях
Вважається, що доля Матвія складається поступово, без раптових зльотів, зате міцно. Такому чоловікові приписують успіх у справах, де потрібні точність і терпіння: техніці, будівництві, медицині, фінансах, науці чи господарюванні на землі. Народні уявлення обіцяють йому стабільну родину, у якій він стає надійною опорою та авторитетом для дітей. Друзів у Матвія небагато, але вони залишаються поруч десятиліттями. Кажуть також, що щастя він частіше знаходить не в погоні за великим, а в ладі з близькими.
Сумісність імені з іншими іменами
Народна традиція вважає, що Матвієві найлегше поруч із жінкою спокійною, щирою і схильною до затишку в домі. Складніше йому уживатися з надто імпульсивними та вимогливими вдачами, які не терплять його неспішності.
Пестливі форми: Матвійко, Матвійчик, Матя, Мотя, Матвієчко. Церковна форма — Матфій. Серед іншомовних відповідників: Матей і Матеуш (у чехів, словаків, поляків), Матіас і Маттіас (у німців та скандинавів), Маттео (в італійців), Матео (в іспанців), Мет'ю (в англійців), Матьє (у французів). Латиною ім'я записують як Matthaeus, у документах зустрічається транслітерація Matvii або Matvei.
Відомі носії імені
- Апостол Матвій — євангелист, автор першого Євангелія Нового Заповіту
- Матвій Номис — український етнограф, упорядник збірки «Українські приказки, прислів'я і таке інше»
- Матвій Яворський — український історик, дослідник історії України
- Матвій Стахів — український історик і політичний діяч, автор праць з історії української державності
- Матвій Блантер — композитор, автор пісні «Катюша»