Horo.ua
Головна  ›  Імена  ›  Україна  ›  Давид
Д

Давид — значення імені

Чоловіче ім'я · давньоєврейське · «улюблений, коханий»

Значення імені

Ім'я Давид походить від давньоєврейського «דָּוִד» (Dawid), яке тлумачать як «улюблений», «коханий», «любий». Частина дослідників пов'язує його з давнім коренем зі значенням «дядько по батькові» або з ужитком слова як почесного означення воєначальника, проте це припущення залишається дискусійним. У народній свідомості закріпилося саме перше, «любовне» прочитання — ім'я обранця, якого любить Бог і люди. Через біблійну традицію ім'я стало відомим майже в усіх християнських, юдейських та мусульманських народів.

Походження та історія імені

Ім'я прославив цар Давид — пастух із Вифлеєма, який переміг Голіафа, став другим царем Ізраїлю та, за традицією, автором псалмів. Через Святе Письмо ім'я поширилося по всій Європі й Азії: в англійців воно стало David (Дейвід), у французів — David (Давід), в іспанців — Davíd, у грузинів — Давіт, в арабів — Дауд.

До українців ім'я прийшло разом із християнством у грецько-церковнослов'янській формі Давид. Його носили князі Київської Русі (Давид Святославич, Давид Ігоревич), а в церковному календарі шанують пророка і царя Давида, преподобного Давида Солунського та Давида Гареджійського. В Україні ім'я ніколи не зникало повністю, а останніми десятиліттями знову стало помітно популярним серед новонароджених.

Характер і особисті якості

Носіям імені приписують поєднання мрійливості й рішучості: Давид начебто здатен довго обдумувати задум, а потім діяти швидко й несподівано для оточення. Вважається, що це людина артистична, з добрим відчуттям слова та музики, яка легко знаходить спільну мову з різними людьми. Йому приписують внутрішню гордість і небажання підкорятися тиску — тиснути на Давида зазвичай марно, переконати ж можна повагою і логікою. Водночас у народних уявленнях це вірний друг, який не забуває ні добра, ні образи.

Доля і життєвий шлях

У народних тлумаченнях Давидам обіцяють непросту, але яскраву життєву дорогу з кількома поворотними моментами. Вважається, що успіх приходить до них там, де потрібні творчість, публічність і вміння переконувати: мистецтво, музика, медицина, право, підприємництво. Прикметною рисою такої «долі» називають здатність підніматися після втрат — образ пастуха, який переміг велетня, тут працює як символ. Народна прикмета радить Давидові берегти родинні зв'язки: саме родина вважається його головною опорою.

Сумісність імені з іншими іменами

Вважається, що Давидові добре з жінками спокійними й водночас самостійними, які цінують його творчі пориви, але вміють повернути на землю. Складніше, як приписують традиції, складаються стосунки з надто владними або ревнивими партнерками.

Форми та скорочення імені

Пестливі форми: Давидко, Давидонько, Дава, Давчик, Даді. Повна церковна форма — Давид, у документах трапляється також написання Давід. Іншомовні відповідники: David (Дейвід) в англійців, Давід у французів, Давіт у грузинів, Дауд або Давуд у мусульманських народів, Dawid у поляків. Латиницею українське ім'я передають як David або Davyd.

Відомі носії імені

  • Давид — біблійний цар Ізраїлю, переможець Голіафа, якому традиція приписує авторство псалмів
  • Давид Бурлюк — художник і поет, один із засновників футуризму, родом із Харківщини
  • Давид Ойстрах — скрипаль і дириґент, народився в Одесі
  • Давид Гурамішвілі — грузинський поет, який тривалий час жив і помер в Україні, у Миргороді
  • Давид Копперфілд — головний герой роману Чарлза Діккенса «Життя Девіда Копперфілда»

Часті запитання

Що означає ім'я Давид?

Ім'я Давид означає «улюблений, коханий». Ім'я Давид походить від давньоєврейського «דָּוִד» (Dawid), яке тлумачать як «улюблений», «коханий», «любий».

Якого походження ім'я Давид?

Походження імені — давньоєврейське. Ім'я прославив цар Давид — пастух із Вифлеєма, який переміг Голіафа, став другим царем Ізраїлю та, за традицією, автором псалмів.

Які зменшувальні форми імені Давид?

Пестливі форми: Давидко, Давидонько, Дава, Давчик, Даді.

З якими іменами сумісне ім'я Давид?

За народними уявленнями — Анна, Марія, Софія, Тетяна, Олена, Вероніка.